伊拉克作家投书美媒:“15年前,美国摧毁了我的

机电学院浏览次数:  发布时间:2018-03-23

参考消息网3月22日报道 美国《纽约时报》网站3月20日刊登题为《15年前,美国摧毁了我的国家》一文,作者为伊拉克作家锡南·安东(Sinan Antoon)。文章摘编如下:

在1991年的海湾战争结束几个月后,我离开伊拉克去美国读研究生。从那以后,我一直生活在美国。2002年,当支持伊拉克战争的呼声开始出现时,我强烈反对入侵的提议。我记得自己十几岁时和一个女性长辈在我家起居室里收看伊拉克的电视节目,看到唐纳德·拉姆斯菲尔德作为罗纳德·里根的特使访问巴格达,并同萨达姆握手。这段记忆使拉姆斯菲尔德2002年有关伊拉克人的自由和民主的言论显得空洞。此外,经历过之前的两次战争(1980到1988年的两伊战争和1991年的海湾战争)后,我知道战争的真实目的永远会被精心设计的谎言所掩盖。

包括我在内的大约500名流离海外的伊拉克人在一份名为《拒绝在伊拉克开战》的请愿书上签了名,我们反对发动一场会给无辜伊拉克人“造成更多死亡和痛苦”,并且可能会让整个地区陷入极大混乱的战争。在美国的主流媒体上,我们的声音不受欢迎。媒体更乐于见到支持开战的伊拉克裔美国人,他们承诺会有欢呼的人群,用“糖果和鲜花”欢迎入侵者。但是根本没有这样的人。

请愿书没有产生多大的影响。15年前的3月20日,入侵伊拉克开始了。

三个月后,我回到伊拉克,和团队一起拍摄一部有关后萨达姆时代伊拉克民众的纪录片。那是自1991年以后我第一次回到伊拉克。我们想表现除了萨达姆与美国的二元对立外,我的同胞是三维的。在美国的媒体上,伊拉克人不是萨达姆的受害者,渴望被占领;就是其统治的支持者和捍卫者,反对那场战争。我们想让伊拉克人为自己发声。在两周时间里,我们开车在巴格达四处转悠,与当地很多居民交谈。很多人依然满怀希望,尽管多年的制裁让他们筋疲力尽。但也有很多人感到愤怒,并且担忧即将发生的事情。殖民占领国典型的傲慢和暴力迹象已经出现了。

短暂的访问证实了我的判断和担心:入侵会给伊拉克人民带来灾难。推翻萨达姆只是摧毁伊拉克政府及其各个机构这一目标的副产品。取代萨达姆政府的是一个功能失调的、腐败的准政府,易赢娱乐。2003年7月,美英联军临时权力机构的最高长官L·保罗·布雷默三世宣布成立所谓的理事会,当时我们还在巴格达拍摄。